rex_net: (Default)
[personal profile] rex_net


Почему в Берлине так много "беженцев" из Молдовы

Автобусы из Молдавии приезжают, как правило, по ночам. Дошло до того, что этим летом городские службы по приему претендентов на статус беженца перестали справляться с наплывом мигрантов, а берлинские газеты выходили с заголовками типа: "Зов денег — все больше молдаван ищут убежище в Германии". Всего в Берлине на начало сентября находилось порядка 18 тысяч человек, ожидающих рассмотрения властями заявлений на статус беженца.

Пресс-секретарь городского ведомства по делам беженцев Саша Лангенбах (Sascha Langenbach) называет "колоссальной" потребность в переводчиках с русского. "Хотя бы для того, чтобы объяснить нашим заявителям, что их ждет в ближайшие дни — как проходит процесс регистрации, какие требования предъявляются в ходе медицинского обследования".

В конце августа ведомство наняло на работу 20 студентов, владеющих русским. Как говорит Лангенбах, их искали по всему городу — и в местном институте славистики, и в еврейской общине.

У входа на охраняемую территорию, где расположены общежития для прибывших, сидят в ожидании три десятка молдаван с чемоданами. Фотографироваться и называть свои имена они наотрез отказываются. Но о причинах своего приезда в Германию говорят открыто: им не хватает денег.

"Мы приехали, чтобы не зимовать дома, — говорит молодая женщина. — Потому что не можем позволить себе покупать газ по восемь лей за кубометр (0,39 евро — Ред.). Нам жить не на что. Если бы было на что жить, я бы не каталась с детьми в Германию".

Вот уже несколько месяцев молдаване, избравшие себе год назад демократического президента Майю Санду, прочно удерживают в Берлине лидерство по числу заявлений об убежище в Германию. На них приходится 50–60 процентов от общего числа заявителей.

Почему вдруг молдаване ринулись в Германию за статусом беженца? Саша Лангенбах колеблется с ответом и тщательно подбирает слова. "У нас нет объяснений этому, — говорит он. — Но мы знаем, что Молдова — самая бедная страна в Европе, и что средний доход на душу населения там настолько низкий, что это может быть причиной того, что люди хотят жить в Германии в лучших условиях".

Депутат бундестага от Социал-демократической партии Германии и председатель Германо-молдавского форума Фриц Фельгентрой (Fritz Felgentreu) говорит, что "никто из них не получит никакого убежища, это абсолютно ясно! Потому что в Молдове нет политических репрессий, — говорит политик. — И поэтому понятно, чем все это закончится. Но они нашли лазейку, через которую можно пролезть — и используют ее.

Но закон есть закон: любой иностранец имеет право попросить власти Германии об убежище. И на время рассмотрения заявления он может находиться в стране, получая помощь от государства. В земельном ведомстве по делам беженцев Берлина говорят, что несколько сот евро действительно могут быть основным мотивом для миграции.

В рамках процедур по оформлению прибывших предусмотрена помощь — материальная и финансовая, в том числе и трехразовое питание. По его словам, если людей селят в центре размещения, им выплачиваются небольшие карманные деньги — порядка 130 евро на одного взрослого. Если же размещение организовано в общежитии, где нет питания и надо готовить самим, то эта сумма существенно повышается — люди получают по 350 евро в месяц на человека.

"Создается впечатление, что для некоторых это действительно становится причиной попытать счастья в Германии”, — говорит Лангенбах.

Опрошенные молдаване подтверждают эти предположения. Некоторые из них, не понимая ни слова по-немецки, почему-то уверены в том, что уже в первые дни в Германии им выдадут чуть ли не "чеки на 50 тысяч евро" для оплаты медицинских услуг. "За коммуналку не платим, жилье дают, что еще надо? Тепло, хорошо и еда бесплатно", — восхищается один из молдаван в центре приема беженцев.

Между тем городские власти объявили о том, что с сентября 2021 года денежные выплаты претендентам на статус беженца будут производиться раз в месяц — как это было до пандемии — а не на три месяца вперед. (Периодичность выплат была изменена для того, чтобы сократить число посетителей в центрах по приему беженцев).

В результате уже сейчас заявители будут получать на руки 146 евро в месяц, а не 438 евро сразу на три месяца вперед, как это было до сих пор.

Но сократит ли это число "беженцев" из вполне демократичной страны, избравшей себе проевропейского президента?

ОТСЮДА

Profile

rex_net: (Default)
rex_net

June 2025

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 28th, 2025 05:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios