Да не будет никакого невосполнимого ущерба. Это не традиционная нефтянка - тут легко перекрыть скважину до лучших времен и также ее открыть. Сейчас американская промышленность получит нехилый бонус от дешевой нефти и часть ее просто направят на поддержку сланцевиков. Вот и все.